Prevod od "jediné řešení" do Srpski


Kako koristiti "jediné řešení" u rečenicama:

Ale také věřím, že váš návrh je jediné řešení.
Ali takoðe verujem da je vaše delo... jedini izlaz.
Souhlasím, za těchto okolností vidím jen jediné řešení.
Slažem se. U ovakvim okolnostima možemo samo jedno.
Řešení ctihodného Elijah Muhammada je pro mne i pro vás jediné řešení.
Rješenje èasnog Elijah Muhammada jedino je rješenje za vas i mene.
A je to i jediné řešení pro bílé.
Jedino je rješenje za bijelog èovjeka.
Pro vás máme jediné řešení, paní Taskerová.
Postoji samo jedno rešenje vašeg problema, gospođo Tasker.
Jediné řešení je tkáňový transplantát od geneticky kompatibilního dárce.
Jedini lek je presaðivanje tkiva od genetski kompatibilnog davaoca.
Tohle je neobvyklá situace, ale myslím si, že je to jediné řešení.
Ovo je neuobicajeno ali mislim da nam je to jedini izbor. To je ono sto radimo u slucajevima proganjanja, zar ne?
Takže jediné řešení je zjistit, do které světe skutečně patříš.
Tako da je jedino rešenje da utvrdimo kom svetu zaista pripadaš, jednom i zauvek. - Kako?
A když je cesta spravedlnosti zahalená mlhou nejistoty, je pouze jediné řešení.
A kada je staza pravde nejasna zbog magli neizvesnosti, postoji samo jedno rešenje.
Vypadá to, že je jen jediné řešení.
Izgleda da postoji samo jedno fer rešenje.
Obávám se, že to je jediné řešení.
Bojim se da je ovo jedino rešenje.
Možná si konečně uvědomila, že neměla pravdu a že je tohle jediné řešení, které nám zbývá.
Možda je konaèno shvatila da njeni argumenti ne drže vodu i da je to jedini moguæ odgovor na opasnost s kojom se suoèavamo.
Myslím, že jediné řešení by bylo přestěhovat se, pryč od domu a dětí ze školy.
Mislim da je jedino rešenje da se odselimo iz te kuæe i ispisati decu iz škole.
Podle odborníků existuje jediné řešení a sice, vyndat z přístroje baterii.
Struènjaci kažu kako se to može izbjeæi vaðenjem baterije.
Fanatismus je jediné řešení, jak je zničit.
Jedino ih fanatizmom i možemo pobediti.
Když ani jeden z protivníků necouvne, zbývá jen jediné řešení.
Kad nijedan ne odstupa, tu postoji samo jedan ishod.
Bude to někdy taky mé jediné řešení?
da li æe, to biti moje jedino rješenje jednog dana?
Jediné řešení pro vraha je ho okamžitě zavraždit.
[Italijanski] Jedino rešenje je da ubica bude odmah ubijen.
Právě když se zdálo, že je to jediné řešení problémů jejího otce, byla zachráněna.
Baš kad se èinilo da je to jedino rešenje problema njenog oca, bila je spašena.
Jediné řešení je, že budeme držet huby do té doby než se to přežene.
Једино решење је да ћутимо о томе док га они не пронађу.
Experiment, tím si buďte jistí, ale ve skutečnosti...jediné řešení.
Ovo je pokus, ali zapravo i jedino rješenje.
To je jediné řešení Kde se nedá koupit cesta ven, Nicku.
Ali je jedino iz kog neæe moæi da se izvuèe pomoæu novca.
Nikdo z nich nechce dávat rozhovory nebo jít do televize, tak to dělám já, jako jediné řešení.
Niko od njih neæe dati intervju niti se pojaviti na TV, podrazumeva se da ja radim sve.
Bylo to zřejmě jediné řešení... chtěl mě nechat jít... nemohla jsem...
Izgledalo je kao jedino rešenje... Bio je spreman da me pusti... nisam mogla da ga napustim...
A vím, že si myslíte, že jediné řešení je, když zůstanu.
Znam da mislite da je jedino rešenje moj ostanak.
Alan se stal problémem, a jediné řešení bylo ho zabít.
Alan je postajao veliki problem, i jedino rešenje im je bilo da ga ubiju.
Na tomto místě je to jediné řešení.
To je zapravo jedino rešenje za sve od nas.
Podle mě je tohle jediné řešení.
Verujem da nam je to jedini izlaz.
Mají problémy, které řešíte, nebo i takové, o kterých jsme tu mluvili, jasně stanovená pravidla a jediné řešení?
Da li problemi sa kojima se suočavate ili čak problemi o kojima pričamo ovde, da li te vrste problema - da li imaju jasna pravila i jedno rešenje?
0.81643104553223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?